Use a pump style portable water supply to get water to your core drill or wet concrete saw without the need for a garden hose or electric source.
Stihl Water Tank - fill anywhere, pressurize and re-pressurize by manually pumping. Sometimes called a mobile cordless water supply.